24小时在线诗句解答 点击右边咨询,在线诗句解答在线诗句解答:
母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实_Vs.4.6_<p>  中新社长沙4月8日电 题:阳明心学如何助推世界多元文化交流共融?</p>   <p>  ——专访湖南大学岳麓书院教授李伟荣</p>   <p>  中新社记者 白祖偕 唐小晴</p>                <p>  王阳明是中国历史上重要的哲学家、思想家,以“知行合一”“心即理”“致良知”为核心主张的阳明心学对中华传统文化的发展影响深远。500多年来,阳明心学在不断传承发展中焕发出超越时空的思想光芒,并在西方汉学家、传教士、中国留学生和华人学者等多力量推动下远播海外。</p>   <p>  阳明心学如何远播欧美?如何助推世界多元文化交流共融?中新社“东西问”近日就此专访湖南大学岳麓书院教授李伟荣,探讨欧美阳明心学发生与发展脉络、理据及其在世界多元文化交流共融中的作用。</p>   <p>  <strong>现将访谈实录摘要如下:</strong></p>   <p>  <strong>中新社记者:在欧美国家,是谁最早传播了阳明心学?</strong></p>   <p>  <strong>李伟荣:</strong>1524年葡萄牙人维埃拉的书信《广州葡囚书简》与16世纪中叶葡萄牙人巴洛斯所著的四卷本《亚洲旬年史》,以及16世纪80年代西班牙传教士门多萨所著的《中华大帝国史》等著作,为阳明思想在欧洲的传播奠定了历史认知基础。</p>   <p>  在欧美国家,最早传播阳明心学的可能与德国哲学家莱布尼茨相关。意大利传教士龙华民和西班牙传教士利安当生前就已涉及到阳明心学,不过他们的讨论生前并未发表。1701年,巴黎外方传教会将他们的讨论译成法文发表。莱布尼茨认真阅读了他们的文章后,在致法国学者尼古拉·德·雷蒙的信中批判了二人对待宋明理学的态度,并引用了阳明心学中“心即理”和“万物一体”思想来系统论述中国哲学中“理”的概念。</p>   <p>  法国耶稣会传教士杜赫德在1735年完成的四卷本《中华帝国全志》一书中,也摘引了由法国来华传教士赫苍壁翻译的王阳明著作,其中就包括《传习录中》“乐是心之本体”,这是较早直接传播阳明心学的重要文献。</p>   <p>  真正直接推动阳明心学在欧美传播的,当推美国学者、美以美会传教士恒吉。他于20世纪初撰写的有关阳明心学的论文,尤其是1916年完成的英文译著《王阳明的哲学思想》,影响巨大而深远。</p>      2023年10月3日,浙江绍兴阳明故里吸引众多游客参观游览。中新社记者 项菁 摄   <p>  <strong>中新社记者:在您看来,美国人恒吉的英文译著《王阳明的哲学思想》,对阳明思想在欧美传播有何具体影响?</strong></p>   <p>  <strong>李伟荣:</strong>恒吉与中国渊源颇深,曾两次来华作“王阳明这一新儒家唯心主义者”的讲座。他在任教金陵大学期间还着手翻译王阳明的著作,文章论述了王阳明的生平、人的本性、心学、格物和善与恶的学说。这是西方第一次对王阳明做全面研究。</p>   <p>  恒吉的英文译著《王阳明的哲学思想》主要根据明代施邦曜编辑的《阳明先生集要》中的“理学编”译出,分四部分。第一部分题为《传习录》,系明隆庆六年(公元1572年)初刻本《传习录》所记王阳明语录;第二部分既有隆庆初刻本《传习录》卷下里部分王阳明语录,又有《大学问》;第三、四部分均为“王阳明论学书信”。</p>   <p>  知名美籍华裔学者、阳明心学专家陈荣捷认为,这一译作使王阳明心学第一次完整进入西方,它的出版成为阳明思想在欧美传播的里程碑事件。</p>   <p>  随着阳明心学在欧美得到长足发展,融通中西文化的华裔学者也开始出版学术专著、撰写论文。欧美各国高校把中国哲学文选作为必要教科书或参考书,也对阳明学在欧美乃至世界范围内进一步发展有直接推动作用。</p>   <p>  阳明心学之所以可以超越时空和语言,成为中国乃至世界的标识之一,一大原因在于其“可分享价值”,即人类共同价值。这也是文明多样性的一种体现,为今天中国与有关国家的文化交流交往,提供了新思路和启示。</p>      当地时间2025年2月23日,澳大利亚王阳明研究会在悉尼阳明园举办了阳明心学与多元文化融合研讨会。顾时宏 摄   <p>  <strong>中新社记者:与东亚研究相比,欧美学者对阳明学的关注点有何不同?有哪些理念在欧美被接受并应用于实践?</strong></p>   <p>  <strong>李伟荣:</strong>欧美阳明学是在中国阳明学和日本阳明学的基础上发展起来的,其发生脉络大致有三条:一是西方传教士和学者受中国阳明学的吸引而将其介绍并传播到欧美;二是经由日本阳明学间接传播到欧美;三是华裔学者的广泛传播。</p>   <p>  东亚阳明学与欧美阳明学研究间最大的不同在于,前者已具有学科化、体系化倾向,后者尚处构建之中。欧美阳明学一是强调对王阳明及其学派的研究,二是着重其与宗教、哲学的比较研究。目前,“致良知”“知行合一”“万物一体”等阳明心学的核心概念在欧美已被接受并得到广泛运用。</p>   <p>  <strong>中新社记者:历经500多年,阳明心学“知行合一”“致良知”等思想为何能持续引发海外共鸣?</strong></p>   <p>  <strong>李伟荣:</strong>阳明心学历经500多年余绪不绝,持续引发全球共鸣,其根本原因在于“知行合一”“致良知”等思想有助于解决人类面临的现实问题。从国家治理到个人发展,如果人们能始终做到“知行合一”“致良知”,并将为善的意念落实到为善的行为上,就能够达到“至善”。</p>   <p>  王阳明还指出,程颢主张的“仁者以天地万物为一体”,呈现了全世界万事万物都是紧密关联、息息相关,人与人之间的命运是休戚与共的理念。阳明心学是跨历史、跨时代、跨国界的。在当代,任何一个国家都可从中汲取智慧和力量。</p>   <p>  当前,全球面临诸多挑战,中国倡导构建人类命运共同体理念,这与阳明心学所蕴含的思想不谋而合。可以预见,由于阳明心学超越历史、时代和国界的特性,未来其思想必将持续引发全球共鸣,为世界和平发展和长治久安作出持续贡献。</p>      2019年10月31日,2019宁波(余姚)阳明文化周开幕式暨“知行合一——致祭王阳明”礼贤仪典在浙江宁波余姚王阳明故居举行,“阳明故里这些年”手绘纪事在开幕式现场正式发布。中新社记者 何蒋勇 摄   <p>  <strong>中新社记者:在推动东西方文明交流互鉴中,阳明心学如何助推世界多元文化交流共融?</strong></p>   <p>  <strong>李伟荣:</strong>在推动东西方文明互鉴中,阳明心学为世界多元文化交融提供了理论基础。王阳明强调“仁者以天地万物为一体”,这是他对孔子“仁爱”和孟子“仁民爱物”思想的继承,是中华文明根本的理念之一。</p>   <p>  阳明心学助推世界多元文化交流共融,可向欧美学者更深入揭示其重要理论贡献,但要注意其普适性、普及化,需加强中西比较哲学研究,在揭示阳明心学与欧美文化共性的同时,展现阳明心学的独特性,让欧美人士更为全面理解王阳明及阳明心学的丰富内涵。</p>   <p>  国际学术研讨也可进一步推动阳明心学在世界多元文化交流中的作用,吸引更多欧美留学生来中国研学阳明心学,鼓励更多中国学生到欧美高等学府留学,从更多维度进一步发掘阳明心学内涵,使其为世界多元文化交流共融作出更大贡献。(完)</p>   <p>  <strong>受访者简介:</strong></p>         李伟荣。受访者供图     <p>  <span style=李伟荣,湖南大学岳麓书院教授、博士生导师和博士后合作导师,“古文字与中华文明传承发展工程”协同攻关创新平台成员,主要从事思想文化史、中外文化交流史和比较文学等的教学研究工作。出版过《英语世界的<易经>研究》《翻译、传播与域外影响——中国典籍翻译与国家文化软实力关系研究》等专著。

【编辑:惠小东】 ">

母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实_Vs.4.6

在线诗句解答:

更新时间:



母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实Vs.6.39

















母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实Vs.4.6:(1)
















母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实Vs.4.3:(2)
















母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实Vs.34.269
















母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实定期回访,关怀备至:维修完成后,我们会定期进行回访,了解家电使用情况,解答您的疑问,确保您的满意度持续提升。




























维修服务包,推出多种维修服务套餐,满足不同客户需求。
















母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实Vs.871.625
















母慈子孝指什么生肖动物.词语解释落实Vs.319.916:
















渭南市临渭区、黄石市黄石港区、忻州市神池县、鸡西市恒山区、上海市虹口区、延边汪清县、鞍山市千山区
















临高县多文镇、南通市启东市、马鞍山市博望区、黔东南榕江县、无锡市惠山区、酒泉市敦煌市、甘南玛曲县、常州市钟楼区
















广西玉林市容县、定西市渭源县、邵阳市城步苗族自治县、汕尾市陆丰市、荆州市松滋市、广西梧州市苍梧县、七台河市新兴区、保山市龙陵县、牡丹江市阳明区、黄山市黟县
















阜新市新邱区、赣州市会昌县、广西柳州市三江侗族自治县、咸阳市武功县、雅安市汉源县、福州市福清市、绵阳市江油市、温州市文成县、广元市苍溪县  荆门市掇刀区、西双版纳勐海县、广州市番禺区、福州市鼓楼区、广西崇左市江州区、抚顺市望花区、曲靖市会泽县、中山市南头镇、攀枝花市东区
















九江市濂溪区、临汾市永和县、平顶山市鲁山县、南平市邵武市、达州市开江县、榆林市靖边县
















洛阳市伊川县、上海市崇明区、内蒙古乌海市乌达区、宁夏固原市隆德县、临沂市沂水县、甘孜乡城县、兰州市红古区、海东市循化撒拉族自治县
















长沙市宁乡市、广西北海市铁山港区、宜春市万载县、郑州市荥阳市、芜湖市湾沚区、南阳市宛城区、许昌市长葛市




吉安市庐陵新区、张掖市肃南裕固族自治县、文昌市东路镇、黔东南天柱县、楚雄牟定县、淮南市田家庵区  丽水市景宁畲族自治县、海南共和县、酒泉市肃北蒙古族自治县、阜阳市颍州区、遵义市正安县
















上海市徐汇区、北京市门头沟区、乐东黎族自治县大安镇、常德市汉寿县、中山市黄圃镇、红河弥勒市、丽水市景宁畲族自治县、邵阳市双清区




昭通市绥江县、广元市剑阁县、甘南玛曲县、汉中市洋县、重庆市璧山区、中山市五桂山街道、商丘市虞城县、焦作市解放区、长沙市雨花区、内蒙古包头市石拐区




聊城市茌平区、定安县黄竹镇、广州市天河区、深圳市南山区、宁波市江北区、凉山德昌县、南平市延平区、云浮市新兴县、眉山市丹棱县、宜春市樟树市
















泉州市石狮市、直辖县天门市、万宁市南桥镇、台州市路桥区、通化市二道江区、咸宁市通山县、榆林市榆阳区、文昌市文教镇
















儋州市和庆镇、青岛市市北区、丽水市庆元县、广西北海市海城区、临沂市费县、无锡市滨湖区

  中新社长沙4月8日电 题:阳明心学如何助推世界多元文化交流共融?

  ——专访湖南大学岳麓书院教授李伟荣

  中新社记者 白祖偕 唐小晴

  王阳明是中国历史上重要的哲学家、思想家,以“知行合一”“心即理”“致良知”为核心主张的阳明心学对中华传统文化的发展影响深远。500多年来,阳明心学在不断传承发展中焕发出超越时空的思想光芒,并在西方汉学家、传教士、中国留学生和华人学者等多力量推动下远播海外。

  阳明心学如何远播欧美?如何助推世界多元文化交流共融?中新社“东西问”近日就此专访湖南大学岳麓书院教授李伟荣,探讨欧美阳明心学发生与发展脉络、理据及其在世界多元文化交流共融中的作用。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:在欧美国家,是谁最早传播了阳明心学?

  李伟荣:1524年葡萄牙人维埃拉的书信《广州葡囚书简》与16世纪中叶葡萄牙人巴洛斯所著的四卷本《亚洲旬年史》,以及16世纪80年代西班牙传教士门多萨所著的《中华大帝国史》等著作,为阳明思想在欧洲的传播奠定了历史认知基础。

  在欧美国家,最早传播阳明心学的可能与德国哲学家莱布尼茨相关。意大利传教士龙华民和西班牙传教士利安当生前就已涉及到阳明心学,不过他们的讨论生前并未发表。1701年,巴黎外方传教会将他们的讨论译成法文发表。莱布尼茨认真阅读了他们的文章后,在致法国学者尼古拉·德·雷蒙的信中批判了二人对待宋明理学的态度,并引用了阳明心学中“心即理”和“万物一体”思想来系统论述中国哲学中“理”的概念。

  法国耶稣会传教士杜赫德在1735年完成的四卷本《中华帝国全志》一书中,也摘引了由法国来华传教士赫苍壁翻译的王阳明著作,其中就包括《传习录中》“乐是心之本体”,这是较早直接传播阳明心学的重要文献。

  真正直接推动阳明心学在欧美传播的,当推美国学者、美以美会传教士恒吉。他于20世纪初撰写的有关阳明心学的论文,尤其是1916年完成的英文译著《王阳明的哲学思想》,影响巨大而深远。

2023年10月3日,浙江绍兴阳明故里吸引众多游客参观游览。中新社记者 项菁 摄

  中新社记者:在您看来,美国人恒吉的英文译著《王阳明的哲学思想》,对阳明思想在欧美传播有何具体影响?

  李伟荣:恒吉与中国渊源颇深,曾两次来华作“王阳明这一新儒家唯心主义者”的讲座。他在任教金陵大学期间还着手翻译王阳明的著作,文章论述了王阳明的生平、人的本性、心学、格物和善与恶的学说。这是西方第一次对王阳明做全面研究。

  恒吉的英文译著《王阳明的哲学思想》主要根据明代施邦曜编辑的《阳明先生集要》中的“理学编”译出,分四部分。第一部分题为《传习录》,系明隆庆六年(公元1572年)初刻本《传习录》所记王阳明语录;第二部分既有隆庆初刻本《传习录》卷下里部分王阳明语录,又有《大学问》;第三、四部分均为“王阳明论学书信”。

  知名美籍华裔学者、阳明心学专家陈荣捷认为,这一译作使王阳明心学第一次完整进入西方,它的出版成为阳明思想在欧美传播的里程碑事件。

  随着阳明心学在欧美得到长足发展,融通中西文化的华裔学者也开始出版学术专著、撰写论文。欧美各国高校把中国哲学文选作为必要教科书或参考书,也对阳明学在欧美乃至世界范围内进一步发展有直接推动作用。

  阳明心学之所以可以超越时空和语言,成为中国乃至世界的标识之一,一大原因在于其“可分享价值”,即人类共同价值。这也是文明多样性的一种体现,为今天中国与有关国家的文化交流交往,提供了新思路和启示。

当地时间2025年2月23日,澳大利亚王阳明研究会在悉尼阳明园举办了阳明心学与多元文化融合研讨会。顾时宏 摄

  中新社记者:与东亚研究相比,欧美学者对阳明学的关注点有何不同?有哪些理念在欧美被接受并应用于实践?

  李伟荣:欧美阳明学是在中国阳明学和日本阳明学的基础上发展起来的,其发生脉络大致有三条:一是西方传教士和学者受中国阳明学的吸引而将其介绍并传播到欧美;二是经由日本阳明学间接传播到欧美;三是华裔学者的广泛传播。

  东亚阳明学与欧美阳明学研究间最大的不同在于,前者已具有学科化、体系化倾向,后者尚处构建之中。欧美阳明学一是强调对王阳明及其学派的研究,二是着重其与宗教、哲学的比较研究。目前,“致良知”“知行合一”“万物一体”等阳明心学的核心概念在欧美已被接受并得到广泛运用。

  中新社记者:历经500多年,阳明心学“知行合一”“致良知”等思想为何能持续引发海外共鸣?

  李伟荣:阳明心学历经500多年余绪不绝,持续引发全球共鸣,其根本原因在于“知行合一”“致良知”等思想有助于解决人类面临的现实问题。从国家治理到个人发展,如果人们能始终做到“知行合一”“致良知”,并将为善的意念落实到为善的行为上,就能够达到“至善”。

  王阳明还指出,程颢主张的“仁者以天地万物为一体”,呈现了全世界万事万物都是紧密关联、息息相关,人与人之间的命运是休戚与共的理念。阳明心学是跨历史、跨时代、跨国界的。在当代,任何一个国家都可从中汲取智慧和力量。

  当前,全球面临诸多挑战,中国倡导构建人类命运共同体理念,这与阳明心学所蕴含的思想不谋而合。可以预见,由于阳明心学超越历史、时代和国界的特性,未来其思想必将持续引发全球共鸣,为世界和平发展和长治久安作出持续贡献。

2019年10月31日,2019宁波(余姚)阳明文化周开幕式暨“知行合一——致祭王阳明”礼贤仪典在浙江宁波余姚王阳明故居举行,“阳明故里这些年”手绘纪事在开幕式现场正式发布。中新社记者 何蒋勇 摄

  中新社记者:在推动东西方文明交流互鉴中,阳明心学如何助推世界多元文化交流共融?

  李伟荣:在推动东西方文明互鉴中,阳明心学为世界多元文化交融提供了理论基础。王阳明强调“仁者以天地万物为一体”,这是他对孔子“仁爱”和孟子“仁民爱物”思想的继承,是中华文明根本的理念之一。

  阳明心学助推世界多元文化交流共融,可向欧美学者更深入揭示其重要理论贡献,但要注意其普适性、普及化,需加强中西比较哲学研究,在揭示阳明心学与欧美文化共性的同时,展现阳明心学的独特性,让欧美人士更为全面理解王阳明及阳明心学的丰富内涵。

  国际学术研讨也可进一步推动阳明心学在世界多元文化交流中的作用,吸引更多欧美留学生来中国研学阳明心学,鼓励更多中国学生到欧美高等学府留学,从更多维度进一步发掘阳明心学内涵,使其为世界多元文化交流共融作出更大贡献。(完)

  受访者简介:

李伟荣。受访者供图

  李伟荣,湖南大学岳麓书院教授、博士生导师和博士后合作导师,“古文字与中华文明传承发展工程”协同攻关创新平台成员,主要从事思想文化史、中外文化交流史和比较文学等的教学研究工作。出版过《英语世界的<易经>研究》《翻译、传播与域外影响——中国典籍翻译与国家文化软实力关系研究》等专著。

【编辑:惠小东】
相关推荐: